当社ホームページをご覧いただき、誠にありがとうございます。

先日、新型コロナウィルス感染拡大のため「のびる村直売所」の臨時休業を、
4月30日（木）までとお知らせしておりました。
しかしながら、宮城県でも緊急事態宣言を受け先日、各事業所等に休業要請を発しており、
当社は対象とはならないものの、
営業の自粛を続けたほうがよいとの見解に達したため、
お客様には多大なるご迷惑をおかけしますが、

5月6日（水・祝）までのびる村直売所の臨時休業を延長させていただきます。

皆様にはご理解いただきますようお願い申し上げます。

なお、以下の商品につきましては、店舗、事業所で販売を続けてますのでご利用ください。

▽のびるバウム

ヨークベニマル矢本店
ヨークベニマル石巻蛇田店
ヨークベニマル石巻中里店
ヨークベニマル中浦店
ヨークベニマル大街道店（4月25日リニューアル開店予定）
ヨークベニマル湊鹿妻店
ヨークベニマル登米中田店
Harappa（はらっぱ）本店

▼野蒜納豆、お米

当社農産物処理加工施設「NOBICO」事務所内（土日祝はお休み）
Harappa（はらっぱ）本店

▽バウムクーヘン、納豆、お米、その他の商品

アグリードなるせオンラインショッピング
※土日祝は対応できない可能性があるため、お早目のご注文をお願いします。

いつも当社のホームページをご覧いただき、誠にありがとうございます。

宮城でも桜の便りが届き、水稲の作付け準備も着々と進んでおります。
しかしながら、今日の社会情勢を鑑み、
当社におきましても例外ではなくなってきました。

そのため、苦渋の決断ではありますが、
「のびる村直売所」の休業を決定しました。

なお「のびるバウム」につきましては、
ヨークベニマル石巻周辺の6店舗（大街道店は25日より）と登米中田店などで、
販売を続けますので、そちらをご利用ください。

また「野蒜納豆」「お米」などの主要食品におきましては、
加工施設事務所前にて販売をいたしますので、お声がけくださると幸いです。

お客様には多大なご迷惑をおかけいたしますが、
今回の騒動が一日も早く治まることを期待し、我々も微力ながら社会貢献したいと思います。

東松島市も春めいて来ました。
今年も米の種籾が入荷し、まもなく種まきの時期でもあります。

しかしながら、昨今の社会情勢が厳しいこともあり、
当社も影響がないわけではありません。
そのため、苦渋の選択ではありますが、
当社が運営している「のびる村直売所」の営業時間の短縮を決定しました。
お客様には多大なるご迷惑をおかけしますが、ご了承いただきますようお願い申し上げます。

「のびる村直売所」
4月1日（水）からの営業時間

平日・休日とも、午前10時～午後4時
※年中無休（年末年始除く）

ちなみに3月31日（火）までは、平日に限り午後5時まで営業しております。
また、オンラインショッピングは24時間受付しておりますので、
ぜひご利用ください。

弊社ホームページをご覧いただき誠にありがとうございます。

昨年も好評をいただきました「のびるバウム」のチョコレートVer.において、
本年も1月30日（木）より販売いたします。

2月14日（金）までの限定販売ですので、
この機会にバレンタインのプレゼントはもちろんのこと、
自分のご褒美に、一度試してみたいというお客様も、

ご注文お待ちしております。

なお、販売場所は以下のとおりです。
（1月29日現在予定）

・のびる村直売所
（アグリードなるせ農産物処理加工施設NOBICO隣接）
・ヨークベニマル矢本店
・ヨークベニマル石巻蛇田店
・ヨークベニマル石巻中里店
・ヨークベニマル湊鹿妻店

なお、オンラインショッピングの取り扱いはシステムの都合上、ございません。
遠方のお客様は、お手数をおかけしますが、
0225-86-2535（のびる村直売所）もしくは、
弊社ホームページのお問合せフォームへ直接ご連絡ください。
喜んでご対応いたします。

当社のホームページをご覧いただき、誠にありがとうございます。
本年も残りわずかとなりました。
スマート農業の実証初年ということもあり、皆様に注目していただけたことは言うまでもありません。
ここに御礼を申し上げます。

さて、年末年始は以下のとおりお休みをいただきますので、
ご理解いただきますよう、よろしくお願いします。

「のびる村直売所」

2019年12月26日（木）まで、通常営業
2019年12月27日（金）午前10時～正午まで（棚卸のため午後休業）
2019年12月28日（土）～2020年1月5日（日）　休業
2020年1月6日（月）午前10時～　初売

「本社事務所」及び「加工施設NOBICO」

2019年12月27日（金）まで、通常操業（午前8時～午後5時）
2019年12月28日（土）～2020年1月5日（日）　休業
2020年1月6日（月）午前8時～　操業開始

以上です。
なお、休業中も各営業所において「のびるバウム」等の販売はしておりますが、
通常の在庫量がない場合が想定されます。
その際はご了承ください。

年末年始は、
ヨークベニマル矢本店、石巻市内5店舗や、東松島市矢本「Harappa」、
宮戸地区復興再生多目的施設（あおみな）、三陸自動車道矢本PA「イートハウス」などで取り扱っております。

来年2020年のオリンピックイヤーは、災害がない年になればいいと願っております。
本年もありがとうございました。よいお年をお迎えください。

日頃から当社ホームページをご覧いただき、誠にありがとうございます。

当社がある宮城県にも台風19号が接近していることに伴い、
従業員の安全確保や流通経路の寸断も予想されるため、
以下の期日につきましては、生産部、加工販売部、総務部とも完全休業いたします。

2019年10月12日（土）
2019年10月13日（日）

なお、併設しております「のびる村直売所」も合わせて臨時休業いたします。

お客様にはご迷惑おかけしますが、ご理解下さいませ。

すっかり秋めいてきた東松島です。
台風の被害はありませんでしたが、
千葉県ではいまだに停電や断水などのライフラインが滞っており、
大変な状況かと思います。お見舞い申し上げます。

そんな被災者の方々にも勇気を持ってもらおうと、
「School lab.」さんと東北大学のロケット愛好会「FROM THE EARTH」さん等の主催で、

ロケット教室２０１９が、
9月22日（日）に開催されることとなりました。
教室会場は旧・野蒜小学校の建物をイメチェンした「KIBOTCHA」（キボッチャ）さんで、
またロケットの打ち上げ会場は当社が管理している東松島市所有の、
奥松島絆ソーラーパーク脇の畑で予定しております。

当日はJAXAスタッフによる講演や、
参加のこどもたちが学生たちのお手伝いでロケットを作ったり、
そしてその作ったロケットを実際に打ち上げます。
さらには東北大学のデモロケットの打ち上げも予定！！
当社でも協賛させていただき、当日のロケット教室のお手伝いをさせてもらう予定です。

（9月13日掲載）現在、参加者を募集中です。
対象は小学3年生から中学3年生のお子様、もちろん保護者の方の見学可能！
詳細を知りたい方、参加希望の方は以下のホームページから申し込んでください。

https://www.schoollab.online/2019

多くの皆様の参加をお待ちしております！

当社がある東松島では、夏の風物詩「航空祭」も終わり、
いよいよ秋の気配が本格化してきました。
10月には消費税増税と軽減税率導入を控えており、当社でも準備を進めているところです。

そこで当社で運営しております「のびる村直売所」では、
10月以降もお客様へのサービスをよりよいものとするため、
この度、クレジットカード端末機等を設置することとなりました。
つきましては、9月1日より、キャッシュレス決済ができますので、お知らせします。
なお、決済は「のびる村直売所」でのお買い物に限らせていただきます。

また、10月以降の電子決済におけるポイント還元制度につきましては、
後日、当ホームページやSNSでお知らせいたします。

主に使えるカードは以下のとおりです。

▽クレジットカード
JCBカード、VISA、マスターカード、アメリカンエキスプレス　など

▼デビットカード

▽電子マネー
suica（交通系カード）、nanaco、WAON、QuicPay　など
注：電子マネーにおけるチャージはできません

他、使用できるカードのお問い合わせは、
0225-86-2535もしくは当ホームページのお問い合わせフォームよりお問い合わせください。

夏本番！！当ホームページをご覧の皆様、暑さにはご自愛ください。

さて、5月27日更新から約2ヶ月ほど「野蒜納豆」の販売を中止しておりましたが、
8月1日より随時「野蒜納豆」の販売を再開いたしますのでお知らせします。

再開後も1パック100g入にて販売いたします。
もちろんタレ・からしは入っておりません。お好みの味つけでお楽しみください。

なお、今回は「粒」のみの販売再開でございます。
「ひきわり」の販売再開の見込み立っておりませんのでご了承ください。

販売場所は以下のとおりです。
販売場所によって値段が上下しますこと、ご理解くださいますようお願い致します。

・のびる村直売所
・イートプラザ（JR野蒜駅隣、奥松島公社）
・イートハウス（三陸自動車道矢本PA上り下り、奥松島公社）
注）以上の店舗は1パック100円（税込）にて販売予定です。

・オンラインショッピング（粒10パックセットのみ）
・Harappa本店（矢本国道45号線沿い）

暑中お見舞い申しあげます。

さて、今年度に入り「のびるバウム」のさらなる販売拡大を目指していましたが、
この度、地元大手のスーパー「ヨークベニマル」様で、
当社の商品を置いていただく運びとなりました。

本日より、以下の店舗で「のびるバウム」の販売をしますので、
お近くの方はぜひこの機会に「のびるバウム」を手に取ってみてください。

なお、納品数には細心の注意を図っていきますが、
万一品切れの場合はご了承下さい。
大量注文もしくはお急ぎの場合、
0225-86-2535（のびる村直売所）までお気軽にお電話、ご相談ください。

▼ヨークベニマル販売店舗

（本日より）矢本店、石巻蛇田店、石巻中里店、湊鹿妻店
（8月中旬以降）中浦店、大街道店

▽販売価格（すべて税込）

のびるバウム各種　1,200円
のびるバウムセット　2,300円
のびるちびバウム各種　150円
のびるちびバウムギフト
6個入　1,260円、9個入　1,700円、12個入　2,160円

注：のびる村直売所と変わらない価格でご提供いたします。